QuranWorld
بين

b-y-n

523 wordsRank #11

Description

The Arabic root بين (b-y-n) fundamentally conveys the concept of separation, distinction, and the space or relationship between two things, whether physical, temporal, or conceptual. In the Quran, this root appears in various forms to express intermediate positions (between), clarity and manifestation (making something clear or evident), temporal relations (before/ahead of), and the act of explaining or distinguishing truth from falsehood. Its significance lies in establishing relationships, boundaries, and clarity in theological, legal, and narrative contexts, often emphasizing God's role in making truth manifest and distinct from error, or describing the positioned relationship between humans, prophets, scriptures, and divine guidance across time.

Derived Words in the Quran

Showing 51–100 of 523

3
Ali 'Imranآل عمران(18 words)
وَبَيْنَهُۥٓ
wabaynahu— and between it (evil)
noun3:30
بَيْنَ
bayna— (was)
noun3:50
بَيْنَكُمْ
baynakum— between you
noun3:55
بَيْنَنَا
baynanā— between us
noun3:64
وَبَيْنَكُمْ
wabaynakum— and between you
noun3:64
بَيْنَ
bayna— between
noun3:84
ٱلْبَيِّنَـٰتُ ۚ
l-bayinātu— the clear proofs
noun3:86
بَيِّنَـٰتٌۭ
bayyinātun— clear
adjective3:97
بَيْنَ
bayna— between
noun3:103
يُبَيِّنُ
yubayyinu— makes clear
verb3:103
ٱلْبَيِّنَـٰتُ ۚ
l-bayinātu— the clear proofs
noun3:105
بَيَّنَّا
bayyannā— We made clear
verb3:118
بَيَانٌۭ
bayānun— (is) a declaration
noun3:138
بَيْنَ
bayna— among
noun3:140
مُّبِينٍ
mubīnin— clear
adjective3:164
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ
bil-bayināti— with the clear Signs
noun3:183
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ
bil-bayināti— with the clear Signs
noun3:184
لَتُبَيِّنُنَّهُۥ
latubayyinunnahu— You certainly make it clear
verb3:187
4
An-Nisaالنساء(32 words)
مُّبَيِّنَةٍۢ ۚ
mubayyinatin— open
adjective4:19
مُّبِينًۭا
mubīnan— open
adjective4:20
بَيْنَ
bayna— [between]
noun4:23
لِيُبَيِّنَ
liyubayyina— to make clear
verb4:26
بَيْنَكُم
baynakum— between yourselves
noun4:29
بَيْنِهِمَا
baynihimā— between (the) two of them
noun4:35
بَيْنَهُمَآ ۗ
baynahumā— between both of them
noun4:35
مُّبِينًا
mubīnan— manifest
adjective4:50
بَيْنَ
bayna— between
noun4:58
بَيْنَهُمْ
baynahum— between them
noun4:65
بَيْنَكُمْ
baynakum— between you
noun4:73
وَبَيْنَهُۥ
wabaynahu— and between him
noun4:73
بَيْنَكُمْ
baynakum— between you
noun4:90
وَبَيْنَهُم
wabaynahum— and between them
noun4:90
مُّبِينًۭا
mubīnan— clear
adjective4:91
بَيْنَكُمْ
baynakum— between you
noun4:92
وَبَيْنَهُم
wabaynahum— and between them
noun4:92
فَتَبَيَّنُوا۟
fatabayyanū— then investigate
verb4:94
فَتَبَيَّنُوٓا۟ ۚ
fatabayyanū— so investigate
verb4:94
مُّبِينًۭا
mubīnan— open
adjective4:101
بَيْنَ
bayna— between
noun4:105
مُّبِينًۭا
mubīnan— manifest
adjective4:112
بَيْنَ
bayna— between
noun4:114
تَبَيَّنَ
tabayyana— (has) become clear
verb4:115
مُّبِينًۭا
mubīnan— manifest
adjective4:119
بَيْنَهُمَا
baynahumā— between themselves
noun4:128
بَيْنَ
bayna— between
noun4:129
بَيْنَكُمْ
baynakum— between you
noun4:141
بَيْنَ
bayna— between
noun4:143
مُّبِينًا
mubīnan— clear
adjective4:144
بَيْنَ
bayna— between
noun4:150
بَيْنَ
bayna— between
noun4:150