QuranWorld
زوج

z-w-j

81 wordsRank #135

Description

The Arabic root ز-و-ج (z-w-j) carries the core meaning of pairing, coupling, or joining two complementary things together. In the Quran, it expresses the fundamental concept of duality and complementarity in creation, appearing in contexts ranging from human marital pairs (spouses/wives) to the pairing of all created things (male and female animals, different kinds of plants and fruits), reflecting the divine pattern of balance and harmony throughout existence. This root underscores the Quranic worldview that creation is organized in pairs and categories, whether referring to marriage partners, diverse types of created beings, or contrasting groups like believers and disbelievers.

Derived Words in the Quran

Showing 1–50 of 81

2
Al-Baqarahالبقرة(8 words)
أَزْوَٰجٌۭ
azwājun— spouses
noun2:25
وَزَوْجُكَ
wazawjuka— and your spouse
noun2:35
وَزَوْجِهِۦ ۚ
wazawjihi— and his spouse
noun2:102
زَوْجًا
zawjan— a spouse
noun2:230
أَزْوَٰجَهُنَّ
azwājahunna— their husbands
noun2:232
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— wives
noun2:234
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— (their) wives
noun2:240
لِّأَزْوَٰجِهِم
li-azwājihim— for their wives
noun2:240
3
Ali 'Imranآل عمران(1 word)
وَأَزْوَٰجٌۭ
wa-azwājun— and spouses
noun3:15
4
An-Nisaالنساء(5 words)
زَوْجَهَا
zawjahā— its mate
noun4:1
أَزْوَٰجُكُمْ
azwājukum— by your wives
noun4:12
زَوْجٍۢ
zawjin— a wife
noun4:20
زَوْجٍۢ
zawjin— (of) a wife
noun4:20
أَزْوَٰجٌۭ
azwājun— (are) spouses
noun4:57
6
Al-An'amالأنعام(2 words)
أَزْوَٰجِنَا ۖ
azwājinā— our spouses
noun6:139
أَزْوَٰجٍۢ ۖ
azwājin— pairs
noun6:143
7
Al-A'rafالأعراف(2 words)
وَزَوْجُكَ
wazawjuka— and your wife
noun7:19
زَوْجَهَا
zawjahā— its mate
noun7:189
9
At-Tawbahالتوبة(1 word)
وَأَزْوَٰجُكُمْ
wa-azwājukum— and your spouses
noun9:24
11
Hudهود(1 word)
زَوْجَيْنِ
zawjayni— a pair
noun11:40
13
Ar-Ra'dالرعد(3 words)
زَوْجَيْنِ
zawjayni— pairs
noun13:3
وَأَزْوَٰجِهِمْ
wa-azwājihim— and their spouses
noun13:23
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— wives
noun13:38
15
Al-Hijrالحجر(1 word)
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— (to) categories
noun15:88
16
An-Nahlالنحل(2 words)
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— spouses
noun16:72
أَزْوَٰجِكُم
azwājikum— your spouses
noun16:72
20
Tahaطه(3 words)
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— pairs
noun20:53
وَلِزَوْجِكَ
walizawjika— and to your wife
noun20:117
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— pairs
noun20:131
21
Al-Anbyaالأنبياء(1 word)
زَوْجَهُۥٓ ۚ
zawjahu— his wife
noun21:90
22
Al-Hajjالحج(1 word)
زَوْجٍۭ
zawjin— kind
noun22:5
23
Al-Mu'minunالمؤمنون(2 words)
أَزْوَٰجِهِمْ
azwājihim— their spouses
noun23:6
زَوْجَيْنِ
zawjayni— (of) mates
noun23:27
24
An-Nurالنور(1 word)
أَزْوَٰجَهُمْ
azwājahum— their spouses
noun24:6
25
Al-Furqanالفرقان(1 word)
أَزْوَٰجِنَا
azwājinā— our spouses
noun25:74
26
Ash-Shu'araالشعراء(2 words)
زَوْجٍۢ
zawjin— kind
noun26:7
أَزْوَٰجِكُم ۚ
azwājikum— your mates
noun26:166
30
Ar-Rumالروم(1 word)
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— mates
noun30:21
31
Luqmanلقمان(1 word)
زَوْجٍۢ
zawjin— kind
noun31:10
33
Al-Ahzabالأحزاب(11 words)
أَزْوَٰجَكُمُ
azwājakumu— your wives
noun33:4
وَأَزْوَٰجُهُۥٓ
wa-azwājuhu— and his wives
noun33:6
لِّأَزْوَٰجِكَ
li-azwājika— to your wives
noun33:28
زَوْجَكَ
zawjaka— your wife
noun33:37
زَوَّجْنَـٰكَهَا
zawwajnākahā— We married her to you
verb33:37
أَزْوَٰجِ
azwāji— the wives
noun33:37
أَزْوَٰجَكَ
azwājaka— your wives
noun33:50
أَزْوَٰجِهِمْ
azwājihim— their wives
noun33:50
أَزْوَٰجٍۢ
azwājin— (other) wives
noun33:52
أَزْوَٰجَهُۥ
azwājahu— his wives
noun33:53
لِّأَزْوَٰجِكَ
li-azwājika— to your wives
noun33:59