QuranWorld
زوج

z-w-j

81 wordsRank #135

Description

The Arabic root ز-و-ج (z-w-j) carries the core meaning of pairing, coupling, or joining two complementary things together. In the Quran, it expresses the fundamental concept of duality and complementarity in creation, appearing in contexts ranging from human marital pairs (spouses/wives) to the pairing of all created things (male and female animals, different kinds of plants and fruits), reflecting the divine pattern of balance and harmony throughout existence. This root underscores the Quranic worldview that creation is organized in pairs and categories, whether referring to marriage partners, diverse types of created beings, or contrasting groups like believers and disbelievers.

Derived Words in the Quran

Showing 51–81 of 81

35
Fatirفاطر(1 word)
أَزْوَٰجًۭا ۚ
azwājan— pairs
noun35:11
36
Ya-Sinيس(2 words)
ٱلْأَزْوَٰجَ
l-azwāja— (in) pairs
noun36:36
وَأَزْوَٰجُهُمْ
wa-azwājuhum— and their spouses
noun36:56
37
As-Saffatالصافات(1 word)
وَأَزْوَٰجَهُمْ
wa-azwājahum— and their kinds
noun37:22
38
Sadص(1 word)
أَزْوَٰجٌ
azwājun— (of various) kinds
noun38:58
39
Az-Zumarالزمر(2 words)
زَوْجَهَا
zawjahā— its mate
noun39:6
أَزْوَٰجٍۢ ۚ
azwājin— kinds
noun39:6
40
Ghafirغافر(1 word)
وَأَزْوَٰجِهِمْ
wa-azwājihim— and their spouses
noun40:8
42
Ash-Shuraaالشورى(3 words)
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— mates
noun42:11
أَزْوَٰجًۭا ۖ
azwājan— mates
noun42:11
يُزَوِّجُهُمْ
yuzawwijuhum— He grants them
verb42:50
43
Az-Zukhrufالزخرف(2 words)
ٱلْأَزْوَٰجَ
l-azwāja— the pairs
noun43:12
وَأَزْوَٰجُكُمْ
wa-azwājukum— and your spouses
noun43:70
44
Ad-Dukhanالدخان(1 word)
وَزَوَّجْنَـٰهُم
wazawwajnāhum— And We will marry them
verb44:54
50
Qafق(1 word)
زَوْجٍۭ
zawjin— kind
noun50:7
51
Adh-Dhariyatالذاريات(1 word)
زَوْجَيْنِ
zawjayni— pairs
noun51:49
52
At-Turالطور(1 word)
وَزَوَّجْنَـٰهُم
wazawwajnāhum— and We will marry them
verb52:20
53
An-Najmالنجم(1 word)
ٱلزَّوْجَيْنِ
l-zawjayni— the pairs
noun53:45
55
Ar-Rahmanالرحمن(1 word)
زَوْجَانِ
zawjāni— (in) pairs
noun55:52
56
Al-Waqi'ahالواقعة(1 word)
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— kinds
noun56:7
58
Al-Mujadilaالمجادلة(1 word)
زَوْجِهَا
zawjihā— her husband
noun58:1
60
Al-Mumtahanahالممتحنة(2 words)
أَزْوَٰجِكُمْ
azwājikum— your wives
noun60:11
أَزْوَٰجُهُم
azwājuhum— their wives
noun60:11
64
At-Taghabunالتغابن(1 word)
أَزْوَٰجِكُمْ
azwājikum— your spouses
noun64:14
66
At-Tahrimالتحريم(3 words)
أَزْوَٰجِكَ ۚ
azwājika— your wives
noun66:1
أَزْوَٰجِهِۦ
azwājihi— (of) his wives
noun66:3
أَزْوَٰجًا
azwājan— wives
noun66:5
70
Al-Ma'arijالمعارج(1 word)
أَزْوَٰجِهِمْ
azwājihim— their spouses
noun70:30
75
Al-Qiyamahالقيامة(1 word)
ٱلزَّوْجَيْنِ
l-zawjayni— two kinds
noun75:39
78
An-Nabaالنبإ(1 word)
أَزْوَٰجًۭا
azwājan— (in) pairs
noun78:8
81
At-Takwirالتكوير(1 word)
زُوِّجَتْ
zuwwijat— are paired
verb81:7