أتي

a-t-y

549 wordsRank #9

Description

The Arabic root أتي (a-t-y) carries the core semantic meaning of coming, arriving, or bringing something to someone, encompassing both physical movement toward a destination and the act of delivering or presenting something. In the Quran, this root appears extensively to describe divine revelations coming to prophets, messengers arriving at communities, people approaching God or judgment, and the giving or bringing forth of deeds, evidence, or obligations. Its significance lies in expressing the dynamic relationship between God and humanity, emphasizing themes of divine communication, accountability, and the movement toward ultimate consequences, whether through receiving guidance, fulfilling religious duties like charity, or facing the inevitable arrival of the Day of Judgment.

Derived Words in the Quran

Showing 201250 of 549

10
Yunusيونس(5 words)
فَأْتُوا۟
fatūThen bring
verb10:38
يَأْتِهِمْ
yatihimhas come (to) them
verb10:39
أَتَىٰكُمْ
atākumcomes to you
verb10:50
ٱئْتُونِى
i'tūnīBring to me
verb10:79
ءَاتَيْتَ
ātaytahave given
verb10:88
11
Hudهود(13 words)
وَيُؤْتِ
wayu'tiAnd give
verb11:3
يَأْتِيهِمْ
yatīhimit comes to them
verb11:8
فَأْتُوا۟
fatūThen bring
verb11:13
وَءَاتَىٰنِى
waātānīwhile He has given me
verb11:28
يُؤْتِيَهُمُ
yu'tiyahumuwill Allah give them
verb11:31
فَأْتِنَا
fatināSo bring us
verb11:32
يَأْتِيكُم
yatīkumwill bring it (on) you
verb11:33
يَأْتِيهِ
yatīhiwill come
verb11:39
وَءَاتَىٰنِى
waātānīand He has given me
verb11:63
ءَاتِيهِمْ
ātīhim(will) come (for) them
noun11:76
يَأْتِيهِ
yatīhiwill come
verb11:93
يَأْتِ
yati(it) comes
verb11:105
ءَاتَيْنَا
ātaynāWe gave
verb11:110
12
Yusufيوسف(19 words)
ءَاتَيْنَـٰهُ
ātaynāhuWe gave him
verb12:22
وَءَاتَتْ
waātatand she gave
verb12:31
يَأْتِيكُمَا
yatīkumā(will) come to both of you
verb12:37
يَأْتِيَكُمَا ۚ
yatiyakumā[it] comes to both of you
verb12:37
يَأْتِى
yatīwill come
verb12:48
يَأْتِى
yatīwill come
verb12:49
ٱئْتُونِى
i'tūnīBring him to me
verb12:50
ٱئْتُونِى
i'tūnīBring him to me
verb12:54
ٱئْتُونِى
i'tūnīBring to me
verb12:59
تَأْتُونِى
tatūnīyou bring him to me
verb12:60
تُؤْتُونِ
tu'tūniyou give to me
verb12:66
لَتَأْتُنَّنِى
latatunnanīthat surely you will bring him to me
verb12:66
ءَاتَوْهُ
ātawhuthey had given him
verb12:66
يَأْتِيَنِى
yatiyanīwill bring them to me
verb12:83
يَأْتِ
yatihe will regain sight
verb12:93
وَأْتُونِى
watūnīAnd bring to me
verb12:93
ءَاتَيْتَنِى
ātaytanīyou have given me
verb12:101
تَأْتِيَهُمْ
tatiyahumcomes to them
verb12:107
تَأْتِيَهُمُ
tatiyahumucomes to them
verb12:107
يَأْتِىَ
yatiyacomes
verb13:31
ءَاتَيْنَـٰهُمُ
ātaynāhumuWe have given them
verb13:36
يَأْتِىَ
yatiyahe comes
verb13:38
نَأْتِى
natīcome
verb13:41
يَأْتِكُمْ
yatikumcome to you
verb14:9
فَأْتُونَا
fatūnāSo bring us
verb14:10
نَّأْتِيَكُم
natiyakumwe bring you
verb14:11
وَيَأْتِيهِ
wayatīhiAnd will come to him
verb14:17
وَيَأْتِ
wayatiand bring
verb14:19
تُؤْتِىٓ
tu'tīGiving
verb14:25
يَأْتِىَ
yatiyacomes
verb14:31
وَءَاتَىٰكُم
waātākumAnd He gave you
verb14:34
يَأْتِيهِمُ
yatīhimu(when) will come to them
verb14:44