QuranWorld
جعل

j-'-l

346 wordsRank #20

Description

The Arabic root ج-ع-ل (j-'-l) carries the core meaning of making, creating, or establishing something with purpose and intentionality, often implying the assignment of specific qualities, functions, or roles to what is created. In the Quran, this root appears 346 times and is theologically significant because it emphasizes Allah's deliberate act of fashioning creation with wisdom and purpose—not just bringing things into existence, but actively appointing them with particular characteristics, positions, or functions within the divine plan. Unlike the root خ-ل-ق (kh-l-q) which focuses on creation ex nihilo, ja'ala emphasizes the transformative, designating, and purposeful arrangement of created things, such as making humans vicegerents on earth, establishing night and day as signs, or appointing prophets with their missions.

Derived Words in the Quran

Showing 251–300 of 346

36
Ya-Sinيس(5 words)
جَعَلْنَا
jaʿalnā— [We] have placed
verb36:8
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā— And We have made
verb36:9
وَجَعَلَنِى
wajaʿalanī— and placed me
verb36:27
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā— And We placed
verb36:34
جَعَلَ
jaʿala— made
verb36:80
37
As-Saffatالصافات(4 words)
جَعَلْنَـٰهَا
jaʿalnāhā— [We] have made it
verb37:63
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā— And We made
verb37:77
فَجَعَلْنَـٰهُمُ
fajaʿalnāhumu— but We made them
verb37:98
وَجَعَلُوا۟
wajaʿalū— And they have made
verb37:158
38
Sadص(4 words)
أَجَعَلَ
ajaʿala— Has he made
noun38:5
جَعَلْنَـٰكَ
jaʿalnāka— [We] have made you
verb38:26
نَجْعَلُ
najʿalu— should We treat
verb38:28
نَجْعَلُ
najʿalu— should We treat
verb38:28
39
Az-Zumarالزمر(3 words)
جَعَلَ
jaʿala— He made
verb39:6
وَجَعَلَ
wajaʿala— and he sets up
verb39:8
يَجْعَلُهُۥ
yajʿaluhu— He makes them
verb39:21
40
Ghafirغافر(3 words)
جَعَلَ
jaʿala— made
verb40:61
جَعَلَ
jaʿala— made
verb40:64
جَعَلَ
jaʿala— made
verb40:79
41
Fussilatفصلت(4 words)
وَتَجْعَلُونَ
watajʿalūna— and you set up
verb41:9
وَجَعَلَ
wajaʿala— And He placed
verb41:10
نَجْعَلْهُمَا
najʿalhumā— (so) we may put them
verb41:29
جَعَلْنَـٰهُ
jaʿalnāhu— We (had) made it
verb41:44
42
Ash-Shuraaالشورى(4 words)
لَجَعَلَهُمْ
lajaʿalahum— He could have made them
verb42:8
جَعَلَ
jaʿala— He made
verb42:11
وَيَجْعَلُ
wayajʿalu— and He makes
verb42:50
جَعَلْنَـٰهُ
jaʿalnāhu— We have made it
verb42:52
43
Az-Zukhrufالزخرف(12 words)
جَعَلْنَـٰهُ
jaʿalnāhu— (have) made it
verb43:3
جَعَلَ
jaʿala— made
verb43:10
وَجَعَلَ
wajaʿala— and made
verb43:10
وَجَعَلَ
wajaʿala— and made
verb43:12
وَجَعَلُوا۟
wajaʿalū— But they attribute
verb43:15
وَجَعَلُوا۟
wajaʿalū— And they made
verb43:19
وَجَعَلَهَا
wajaʿalahā— And he made it
verb43:28
لَّجَعَلْنَا
lajaʿalnā— We (would have) made
verb43:33
أَجَعَلْنَا
ajaʿalnā— did We make
noun43:45
فَجَعَلْنَـٰهُمْ
fajaʿalnāhum— And We made them
verb43:56
وَجَعَلْنَـٰهُ
wajaʿalnāhu— and We made him
verb43:59
لَجَعَلْنَا
lajaʿalnā— surely We (could have) made
verb43:60
45
Al-Jathiyahالجاثية(3 words)
جَعَلْنَـٰكَ
jaʿalnāka— We put you
verb45:18
نَّجْعَلَهُمْ
najʿalahum— We will make them
verb45:21
وَجَعَلَ
wajaʿala— and puts
verb45:23
46
Al-Ahqafالأحقاف(1 word)
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā— and We made
verb46:26
48
Al-Fathالفتح(2 words)
جَعَلَ
jaʿala— had put
verb48:26
فَجَعَلَ
fajaʿala— and He made
verb48:27
49
Al-Hujuratالحجرات(1 word)
وَجَعَلْنَـٰكُمْ
wajaʿalnākum— and We made you
verb49:13
50
Qafق(1 word)
جَعَلَ
jaʿala— made
verb50:26
51
Adh-Dhariyatالذاريات(2 words)
جَعَلَتْهُ
jaʿalathu— it made it
verb51:42
تَجْعَلُوا۟
tajʿalū— make
verb51:51
56
Al-Waqi'ahالواقعة(1 word)
فَجَعَلْنَـٰهُنَّ
fajaʿalnāhunna— And We have made them
verb56:36