QuranWorld
نجو

n-j-w

84 wordsRank #131

Description

The Arabic root نجو (n-j-w) carries the core semantic meaning of being apart or separate from others, which manifests in two main applications in the Quran: private/secret conversation (najwa) where people separate themselves to confer, and salvation/rescue (najat) where someone is separated from danger or destruction. This dual meaning reflects the fundamental concept of distinction and separation, whether for consultation away from others or deliverance from harm. The root's frequency in the Quran emphasizes both the significance of divine salvation as a recurring theme and the cautionary guidance regarding secretive gatherings, particularly when they exclude believers or involve wrongdoing.

Derived Words in the Quran

Showing 51–84 of 84

26
Ash-Shu'araالشعراء(1 word)
فَنَجَّيْنَـٰهُ
fanajjaynāhu— So We saved him
verb26:170
27
An-Namlالنمل(2 words)
وَأَنجَيْنَا
wa-anjaynā— And We saved
verb27:53
فَأَنجَيْنَـٰهُ
fa-anjaynāhu— So We saved him
verb27:57
28
Al-Qasasالقصص(2 words)
نَجِّنِى
najjinī— Save me
verb28:21
نَجَوْتَ
najawta— You have escaped
verb28:25
29
Al-'Ankabutالعنكبوت(5 words)
فَأَنجَيْنَـٰهُ
fa-anjaynāhu— But We saved him
verb29:15
فَأَنجَىٰهُ
fa-anjāhu— But Allah saved him
verb29:24
لَنُنَجِّيَنَّهُۥ
lanunajjiyannahu— We will surely save him
verb29:32
مُنَجُّوكَ
munajjūka— (will) save you
noun29:33
نَجَّىٰهُمْ
najjāhum— He delivers them
verb29:65
31
Luqmanلقمان(1 word)
نَجَّىٰهُمْ
najjāhum— He delivers them
verb31:32
37
As-Saffatالصافات(3 words)
وَنَجَّيْنَـٰهُ
wanajjaynāhu— And We saved him
verb37:76
وَنَجَّيْنَـٰهُمَا
wanajjaynāhumā— And We saved both of them
verb37:115
نَجَّيْنَـٰهُ
najjaynāhu— We saved him
verb37:134
39
Az-Zumarالزمر(1 word)
وَيُنَجِّى
wayunajjī— And Allah will deliver
verb39:61
40
Ghafirغافر(1 word)
ٱلنَّجَوٰةِ
l-najati— the salvation
noun40:41
41
Fussilatفصلت(1 word)
وَنَجَّيْنَا
wanajjaynā— And We saved
verb41:18
43
Az-Zukhrufالزخرف(1 word)
وَنَجْوَىٰهُم ۚ
wanajwāhum— and their private counsel(s)
noun43:80
44
Ad-Dukhanالدخان(1 word)
نَجَّيْنَا
najjaynā— We saved
verb44:30
54
Al-Qamarالقمر(1 word)
نَّجَّيْنَـٰهُم
najjaynāhum— We saved them
verb54:34
58
Al-Mujadilaالمجادلة(10 words)
نَّجْوَىٰ
najwā— secret counsel
noun58:7
ٱلنَّجْوَىٰ
l-najwā— secret counsels
noun58:8
وَيَتَنَـٰجَوْنَ
wayatanājawna— and they hold secret counsels
verb58:8
تَنَـٰجَيْتُمْ
tanājaytum— you hold secret counsel
verb58:9
تَتَنَـٰجَوْا۟
tatanājaw— hold secret counsel
verb58:9
وَتَنَـٰجَوْا۟
watanājaw— but hold secret counsel
verb58:9
ٱلنَّجْوَىٰ
l-najwā— the secret counsels
noun58:10
نَـٰجَيْتُمُ
nājaytumu— you privately consult
verb58:12
نَجْوَىٰكُمْ
najwākum— your private consultation
noun58:12
نَجْوَىٰكُمْ
najwākum— your private consultation
noun58:13
61
As-Safالصف(1 word)
تُنجِيكُم
tunjīkum— (that) will save you
verb61:10
66
At-Tahrimالتحريم(2 words)
وَنَجِّنِى
wanajjinī— and save me
verb66:11
وَنَجِّنِى
wanajjinī— and save me
verb66:11
70
Al-Ma'arijالمعارج(1 word)
يُنجِيهِ
yunjīhi— it (could) save him
verb70:14