مثل

m-th-l

169 wordsRank #60

Description

The Arabic root م-ث-ل (m-th-l) carries the core meaning of likeness, comparison, and exemplification, serving as a fundamental tool in the Quran for conveying abstract concepts through concrete analogies. In its 169 occurrences, it functions to establish parables (mathal), draw comparisons between the seen and unseen, and illustrate spiritual truths through familiar worldly examples, making divine wisdom accessible to human understanding. The root's significance lies in its role as a primary pedagogical device through which the Quran teaches moral lessons, describes paradise and hell, compares believers and disbelievers, and demonstrates Allah's creative power through observable patterns in nature and human experience.

Derived Words in the Quran

Showing 51–100 of 169

10
Yunusيونس(3 words)
بِمِثْلِهَا
bimith'lihā— (is) like it
noun10:27
مِّثْلِهِۦ
mith'lihi— like it
noun10:38
مِثْلَ
mith'la— like
noun10:102
11
Hudهود(5 words)
مِّثْلِهِۦ
mith'lihi— like it
noun11:13
۞ مَثَلُ
mathalu— (The) example
noun11:24
مَثَلًا ۚ
mathalan— (in) comparison
noun11:24
مِّثْلَنَا
mith'lanā— like us
noun11:27
مِّثْلُ
mith'lu— similar
noun11:89
ٱلْمَثُلَـٰتُ ۗ
l-mathulātu— [the] similar punishments
noun13:6
مِّثْلُهُۥ ۚ
mith'luhu— like it
noun13:17
ٱلْأَمْثَالَ
l-amthāla— the examples
noun13:17
وَمِثْلَهُۥ
wamith'lahu— and like of it
noun13:18
۞ مَّثَلُ
mathalu— The example
noun13:35
مِّثْلُنَا
mith'lunā— like us
noun14:10
مِّثْلُكُمْ
mith'lukum— like you
noun14:11
مَّثَلُ
mathalu— (The) example
noun14:18
مَثَلًۭا
mathalan— the example
noun14:24
ٱلْأَمْثَالَ
l-amthāla— the examples
noun14:25
وَمَثَلُ
wamathalu— And (the) example
noun14:26
ٱلْأَمْثَالَ
l-amthāla— the examples
noun14:45
مَثَلُ
mathalu— (is) a similitude
noun16:60
ٱلْمَثَلُ
l-mathalu— (is) the similitude
noun16:60
ٱلْأَمْثَالَ ۚ
l-amthāla— the similitude
noun16:74
مَثَلًا
mathalan— the example
noun16:75
مَثَلًۭا
mathalan— an example
noun16:76
مَثَلًۭا
mathalan— a similitude
noun16:112
بِمِثْلِ
bimith'li— with the like
noun16:126
ٱلْأَمْثَالَ
l-amthāla— the examples
noun17:48
بِمِثْلِ
bimith'li— the like
noun17:88
بِمِثْلِهِۦ
bimith'lihi— the like of it
noun17:88
مَثَلٍۢ
mathalin— example
noun17:89
مِثْلَهُمْ
mith'lahum— the like of them
noun17:99
مَّثَلًۭا
mathalan— the example
noun18:32
مَّثَلَ
mathala— the example
noun18:45
مَثَلٍۢ ۚ
mathalin— example
noun18:54
بِمِثْلِهِۦ
bimith'lihi— (the) like (of) it
noun18:109
مِّثْلُكُمْ
mith'lukum— like you
noun18:110
19
Maryamمريم(1 word)
فَتَمَثَّلَ
fatamathala— then he assumed for her the likeness
verb19:17
20
Tahaطه(3 words)
مِّثْلِهِۦ
mith'lihi— like it
noun20:58
ٱلْمُثْلَىٰ
l-muth'lā— the exemplary
adjective20:63
أَمْثَلُهُمْ
amthaluhum— (the) best of them
noun20:104
مِّثْلُكُمْ ۖ
mith'lukum— like you
noun21:3
ٱلتَّمَاثِيلُ
l-tamāthīlu— [the] statues
noun21:52
وَمِثْلَهُم
wamith'lahum— and (the) like thereof
noun21:84
22
Al-Hajjالحج(2 words)
بِمِثْلِ
bimith'li— with the like
noun22:60
مَثَلٌۭ
mathalun— an example
noun22:73
مِّثْلُكُمْ
mith'lukum— like you
noun23:24
مِّثْلُكُمْ
mith'lukum— like you
noun23:33
مِّثْلَكُمْ
mith'lakum— like you
noun23:34
مِثْلِنَا
mith'linā— like ourselves
noun23:47