شهد

sh-h-d

160 wordsRank #67

Description

The Arabic root ش-ه-د (sh-h-d) carries the core meaning of witnessing, testifying, or being present to observe something directly, which establishes a fundamental connection between observation, testimony, and truth in Quranic discourse. This root encompasses both the act of bearing witness to events or truths and the person who witnesses, extending to the concept of martyrdom (shahid) as one who bears ultimate witness to their faith through sacrifice. In the Quranic context, this root is theologically significant because it relates to God as the ultimate witness over all creation, humans as witnesses to divine signs and prophetic messages, and the Day of Judgment when people will testify about their deeds, emphasizing accountability and the importance of truthful testimony in establishing justice and preserving the integrity of religious and social commitments.

Derived Words in the Quran

Showing 51–100 of 160

ٱلشَّـٰهِدِينَ
l-shāhidīna— the witnesses
noun5:113
شَهِيدًۭا
shahīdan— a witness
noun5:117
شَهِيدٌ
shahīdun— a Witness
noun5:117
شَهَـٰدَةًۭ ۖ
shahādatan— (as) a testimony
noun6:19
شَهِيدٌۢ
shahīdun— (is) Witness
noun6:19
لَتَشْهَدُونَ
latashhadūna— testify
verb6:19
أَشْهَدُ ۚ
ashhadu— (do) I testify
verb6:19
وَٱلشَّهَـٰدَةِ ۚ
wal-shahādati— and the seen
noun6:73
شَهِدْنَا
shahid'nā— We bear witness
verb6:130
وَشَهِدُوا۟
washahidū— and they will bear witness
verb6:130
شُهَدَآءَ
shuhadāa— witnesses
noun6:144
شُهَدَآءَكُمُ
shuhadāakumu— your witnesses
noun6:150
يَشْهَدُونَ
yashhadūna— testify
verb6:150
شَهِدُوا۟
shahidū— they testify
verb6:150
تَشْهَدْ
tashhad— testify
verb6:150
وَشَهِدُوا۟
washahidū— and they (will) testify
verb7:37
وَأَشْهَدَهُمْ
wa-ashhadahum— and made them testify
verb7:172
شَهِدْنَآ ۛ
shahid'nā— we have testified
verb7:172
شَـٰهِدِينَ
shāhidīna— (while) witnessing
noun9:17
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
wal-shahādati— and the seen
noun9:94
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
wal-shahādati— and the seen
noun9:105
يَشْهَدُ
yashhadu— bears witness
verb9:107
10
Yunusيونس(3 words)
شَهِيدًۢا
shahīdan— (as) a witness
adjective10:29
شَهِيدٌ
shahīdun— (is) a Witness
adjective10:46
شُهُودًا
shuhūdan— witnesses
noun10:61
11
Hudهود(5 words)
شَاهِدٌۭ
shāhidun— a witness
noun11:17
ٱلْأَشْهَـٰدُ
l-ashhādu— the witnesses
noun11:18
أُشْهِدُ
ush'hidu— [I] call Allah to witness
verb11:54
وَٱشْهَدُوٓا۟
wa-ish'hadū— and (you) bear witness
verb11:54
مَّشْهُودٌۭ
mashhūdun— witnessed
noun11:103
12
Yusufيوسف(3 words)
وَشَهِدَ
washahida— And testified
verb12:26
شَاهِدٌۭ
shāhidun— a witness
noun12:26
شَهِدْنَآ
shahid'nā— we testify
verb12:81
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
wal-shahādati— and the witnessed
noun13:9
شَهِيدًۢا
shahīdan— (as) a Witness
adjective13:43
شَهِيدًۭا
shahīdan— a witness
adjective16:84
شَهِيدًا
shahīdan— a witness
adjective16:89
شَهِيدًا
shahīdan— (as) a witness
noun16:89
مَشْهُودًۭا
mashhūdan— ever witnessed
noun17:78
شَهِيدًۢا
shahīdan— (as) a witness
adjective17:96
أَشْهَدتُّهُمْ
ashhadttuhum— I made them witness
verb18:51
19
Maryamمريم(1 word)
مَّشْهَدِ
mashhadi— (the) witnessing
noun19:37
ٱلشَّـٰهِدِينَ
l-shāhidīna— the witnesses
noun21:56
يَشْهَدُونَ
yashhadūna— bear witness
verb21:61
شَـٰهِدِينَ
shāhidīna— witness
noun21:78
22
Al-Hajjالحج(4 words)
شَهِيدٌ
shahīdun— (is) a Witness
adjective22:17
لِّيَشْهَدُوا۟
liyashhadū— That they may witness
verb22:28
شَهِيدًا
shahīdan— a witness
adjective22:78
شُهَدَآءَ
shuhadāa— witnesses
noun22:78
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
wal-shahādati— and the witnessed
noun23:92