Word by Word Analysis

Saba (Sheba) · Ayah 40

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ أَهَـٰٓؤُلَآءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ 40

And [mention] the Day when He will gather them all and then say to the angels, "Did these [people] used to worship you?"

وَيَوْمَwayawmaAnd (the) Day
يَحْشُرُهُمْyaḥshuruhumHe will gather them
جَمِيعًۭاjamīʿanall
ثُمَّthummathen
يَقُولُyaqūluHe will say
لِلْمَلَـٰٓئِكَةِlil'malāikatito the Angels
أَهَـٰٓؤُلَآءِahāulāiWere these you
noun
إِيَّاكُمْiyyākumWere these you
noun
كَانُوا۟kānūthey were
يَعْبُدُونَyaʿbudūnaworshipping
0:00
0:00