Word by Word Analysis

Ar-Rum (The Romans) · Ayah 7

يَعْلَمُونَ ظَـٰهِرًا مِّنَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ غَـٰفِلُونَ 7

They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.

يَعْلَمُونَyaʿlamūnaThey know
ظَـٰهِرًۭاẓāhiran(the) apparent
مِّنَminaof
ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayatithe life
ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
دنوd-n-wadjective
وَهُمْwahumbut they
noun
عَنِʿaniabout
ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratithe Hereafter
هُمْhum[they]
noun
غَـٰفِلُونَghāfilūna(are) heedless
0:00
0:00