Word by Word Analysis

Ar-Rum (The Romans) · Ayah 35

أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَـٰنًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا۟ بِهِۦ يُشْرِكُونَ 35

Or have We sent down to them an authority [i.e., a proof or scripture], and it speaks of what they have been associating with Him?

أَمْamOr
أَنزَلْنَاanzalnāhave We sent
عَلَيْهِمْʿalayhimto them
noun
سُلْطَـٰنًۭاsul'ṭānanan authority
فَهُوَfahuwaand it
noun
يَتَكَلَّمُyatakallamuspeaks
بِمَاbimāof what
noun
كَانُوا۟kānūthey were
بِهِۦbihiwith Him
noun
يُشْرِكُونَyush'rikūnaassociating
0:00
0:00