Word by Word Analysis

An-Naml (The Ant) · Ayah 4

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَـٰلَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ 4

Indeed, for those who do not believe in the Hereafter, We have made pleasing to them their deeds, so they wander blindly.

إِنَّinnaIndeed
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
لَا(do) not
يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve
بِٱلْـَٔاخِرَةِbil-ākhiratiin the Hereafter
زَيَّنَّاzayyannāWe have made fair-seeming
لَهُمْlahumto them
noun
أَعْمَـٰلَهُمْaʿmālahumtheir deeds
فَهُمْfahumso they
noun
يَعْمَهُونَyaʿmahūnawander blindly
0:00
0:00