Word by Word Analysis

Al-A'raf (The Heights) · Ayah 186

مَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِىَ لَهُۥ ۚ وَيَذَرُهُمْ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ 186

Whoever Allāh sends astray - there is no guide for him. And He leaves them in their transgression, wandering blindly.

مَنmanWhoever

noun

يُضْلِلِyuḍ'lili(is) let go astray

ٱللَّهُl-lahu(by) Allah

فَلَاfalāthen (there is) no

هَادِىَhādiyaguide

لَهُۥ ۚlahufor him

noun

وَيَذَرُهُمْwayadharuhumAnd He leaves them

فِىfīin

طُغْيَـٰنِهِمْṭugh'yānihimtheir transgression

يَعْمَهُونَyaʿmahūnawandering blindly

0:00