Word by Word Analysis

Al-Anfal (The Spoils of War) · Ayah 56

ٱلَّذِينَ عَـٰهَدتَّ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِى كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ 56

The ones with whom you made a treaty but then they break their pledge every time, and they do not fear Allāh.

ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
noun
عَـٰهَدتَّʿāhadttayou made a covenant
مِنْهُمْmin'humwith them
noun
ثُمَّthummathen
يَنقُضُونَyanquḍūnathey break
عَهْدَهُمْʿahdahumtheir covenant
فِى[in]
كُلِّkullievery
مَرَّةٍۢmarratintime
وَهُمْwahumand they
noun
لَا(do) not
يَتَّقُونَyattaqūnafear (Allah)
0:00
0:00