QuranWorld
ظلل

z-l-l

33 wordsRank #272

Description

The Arabic root ظلل (ẓ-l-l) carries the core meaning of shade, shadow, and shelter from light or heat. In the Quran, this root appears in contexts describing both physical shade as a divine mercy and provision (such as clouds providing relief or the shade of Paradise) and metaphorical shadows representing protection, covering, or sometimes ominous overshadowing of divine punishment. The concept emphasizes Allah's provision of comfort and refuge for believers while also conveying the transient nature of worldly shadows compared to eternal spiritual realities.

Derived Words in the Quran

Showing 1–33 of 33

2
Al-Baqarahالبقرة(2 words)
وَظَلَّلْنَا
waẓallalnā— And We shaded
verb2:57
ظُلَلٍۢ
ẓulalin— (the) shadows
noun2:210
4
An-Nisaالنساء(2 words)
ظِلًّۭا
ẓillan— (in the) shade
noun4:57
ظَلِيلًا
ẓalīlan— thick
adjective4:57
7
Al-A'rafالأعراف(2 words)
وَظَلَّلْنَا
waẓallalnā— And We shaded
verb7:160
ظُلَّةٌۭ
ẓullatun— a canopy
noun7:171
13
Ar-Ra'dالرعد(2 words)
وَظِلَـٰلُهُم
waẓilāluhum— and (so do) their shadows
noun13:15
وَظِلُّهَا ۚ
waẓilluhā— and its shade
noun13:35
15
Al-Hijrالحجر(1 word)
فَظَلُّوا۟
faẓallū— and they were to continue
verb15:14
16
An-Nahlالنحل(3 words)
ظِلَـٰلُهُۥ
ẓilāluhu— their shadows
noun16:48
ظَلَّ
ẓalla— turns
verb16:58
ظِلَـٰلًۭا
ẓilālan— shades
noun16:81
20
Tahaطه(1 word)
ظَلْتَ
ẓalta— you have remained
verb20:97
25
Al-Furqanالفرقان(1 word)
ٱلظِّلَّ
l-ẓila— the shadow
noun25:45
26
Ash-Shu'araالشعراء(3 words)
فَظَلَّتْ
faẓallat— so would bend
verb26:4
فَنَظَلُّ
fanaẓallu— so we will remain
verb26:71
ٱلظُّلَّةِ ۚ
l-ẓulati— (of) the shadow
noun26:189
28
Al-Qasasالقصص(1 word)
ٱلظِّلِّ
l-ẓili— the shade
noun28:24
30
Ar-Rumالروم(1 word)
لَّظَلُّوا۟
laẓallū— certainly they continue
verb30:51
31
Luqmanلقمان(1 word)
كَٱلظُّلَلِ
kal-ẓulali— like canopies
noun31:32
35
Fatirفاطر(1 word)
ٱلظِّلُّ
l-ẓilu— the shade
noun35:21
36
Ya-Sinيس(1 word)
ظِلَـٰلٍ
ẓilālin— shades
noun36:56
39
Az-Zumarالزمر(2 words)
ظُلَلٌۭ
ẓulalun— coverings
noun39:16
ظُلَلٌۭ ۚ
ẓulalun— coverings
noun39:16
42
Ash-Shuraaالشورى(1 word)
فَيَظْلَلْنَ
fayaẓlalna— then they would remain
verb42:33
43
Az-Zukhrufالزخرف(1 word)
ظَلَّ
ẓalla— becomes
verb43:17
56
Al-Waqi'ahالواقعة(3 words)
وَظِلٍّۢ
waẓillin— And shade
noun56:30
وَظِلٍّۢ
waẓillin— And a shade
noun56:43
فَظَلْتُمْ
faẓaltum— then you would remain
verb56:65
76
Al-Insanالانسان(1 word)
ظِلَـٰلُهَا
ẓilāluhā— (are) its shades
noun76:14
77
Al-Mursalatالمرسلات(3 words)
ظِلٍّۢ
ẓillin— a shadow
noun77:30
ظَلِيلٍۢ
ẓalīlin— cool shade
adjective77:31
ظِلَـٰلٍۢ
ẓilālin— shades
noun77:41