وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ 21
Translations
Nor are the shade and the heat,
Transliteration
Wa la al-dhillu wa la al-haroor
Tafsir (Explanation)
This ayah refers to the attributes of Paradise, stating that in Paradise there will be neither shadow (of discomfort or heat) nor excessive heat (haroor). According to Ibn Kathir and Al-Tabari, this describes the perfect, moderate climate of Paradise where believers are freed from the extremes of temperature and physical discomfort that plague earthly existence. The ayah emphasizes that Paradise is a place of ultimate comfort and ease, devoid of any form of suffering or deprivation.
Revelation Context
This ayah appears within Surah Fatir's discussion of the characteristics and blessings of Paradise contrasted with the punishment of Hell. The broader context describes how Allah has created all things and how the righteous will be rewarded with Paradise, which is presented as a realm of perfect conditions and eternal comfort.
Related Hadiths
The Prophet (peace be upon him) said regarding Paradise: 'In it are things which no eye has seen, no ear has heard, and which have never crossed the mind of man' (Sahih Bukhari and Sahih Muslim). This hadith complements the ayah's description of Paradise's extraordinary comforts beyond earthly experience.
Themes
Key Lesson
This ayah reminds believers that Allah has prepared unimaginable comfort and perfection in Paradise for those who obey Him, providing spiritual motivation to endure earthly hardships with patience. It emphasizes that true and complete comfort is found not in this temporary world, but in the eternal reward that awaits the faithful in the Hereafter.