Word by Word Analysis

Yunus (Jonah) · Ayah 48

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ 48

And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"

وَيَقُولُونَwayaqūlūnaAnd they say
مَتَىٰmatāWhen
noun
هَـٰذَاhādhā(will) this
noun
ٱلْوَعْدُl-waʿduthe promise (be fulfilled)
إِنinif
كُنتُمْkuntumyou are
صَـٰدِقِينَṣādiqīnatruthful
0:00
0:00