Word by Word Analysis

Yunus (Jonah) · Ayah 25

وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَـٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ 25

And Allāh invites to the Home of Peace [i.e., Paradise] and guides whom He wills to a straight path.

وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
يَدْعُوٓا۟yadʿūcalls
إِلَىٰilāto
دَارِdāri(the) Home
ٱلسَّلَـٰمِl-salāmi(of) the Peace
وَيَهْدِىwayahdīand guides
مَنmanwhom
noun
يَشَآءُyashāuHe wills
إِلَىٰilāto
صِرَٰطٍۢṣirāṭin(the) straight path
مُّسْتَقِيمٍۢmus'taqīmin(the) straight path
0:00
0:00