Word by Word Analysis

Muhammad (Muhammad) · Ayah 14

أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِۦ كَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُم 14

So is he who is on clear evidence from his Lord like him to whom the evil of his work has been made attractive and they follow their [own] desires?

أَفَمَنafamanThen is (he) who
noun
كَانَkānais
عَلَىٰʿalāon
بَيِّنَةٍۢbayyinatina clear proof
مِّنminfrom
رَّبِّهِۦrabbihihis Lord
كَمَنkamanlike (he) who
noun
زُيِّنَzuyyinais made attractive
لَهُۥlahuto him
noun
سُوٓءُsūu(the) evil
عَمَلِهِۦʿamalihi(of) his deeds
وَٱتَّبَعُوٓا۟wa-ittabaʿūwhile they follow
أَهْوَآءَهُمahwāahumtheir desires
0:00
0:00