Word by Word Analysis

Hud (Hud) · Ayah 11

إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ 11

Except for those who are patient and do righteous deeds; those will have forgiveness and great reward.

إِلَّاillāExcept
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
صَبَرُوا۟ṣabarū(are) patient
وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātithe good deeds
أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
noun
لَهُمlahumfor them
noun
مَّغْفِرَةٌۭmaghfiratun(will be) forgiveness
وَأَجْرٌۭwa-ajrunand a reward
كَبِيرٌۭkabīrungreat
كبرk-b-radjective
0:00
0:00