Word by Word Analysis

At-Tahrim (The Prohibition) · Ayah 11

وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ 11

And Allāh presents an example of those who believed: the wife of Pharaoh, when she said, "My Lord, build for me near You a house in Paradise and save me from Pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people."

وَضَرَبَwaḍarabaAnd presents

ضربd-r-bverb

ٱللَّهُl-lahuAllah

ألهa-l-hnoun

مَثَلًۭاmathalanan example

مثلm-th-lnoun

لِّلَّذِينَlilladhīnafor those who

noun

ءَامَنُوا۟āmanūbelieved

أمنa-m-nverb

ٱمْرَأَتَim'ra-ata(the) wife

مرأm-r-anoun