Word by Word Analysis

At-Taghabun (The Mutual Disillusion) · Ayah 7

زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن لَّن يُبْعَثُوا۟ ۚ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ ۚ وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ 7

Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected. Say, "Yes, by my Lord, you will surely be resurrected; then you will surely be informed of what you did. And that, for Allāh, is easy."

زَعَمَzaʿamaClaim
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
كَفَرُوٓا۟kafarūdisbelieve
أَنanthat
لَّنlannever
يُبْعَثُوا۟ ۚyub'ʿathūwill they be raised
قُلْqulSay
بَلَىٰbalāYes
وَرَبِّىwarabbīby my Lord
لَتُبْعَثُنَّlatub'ʿathunnasurely you will be raised
ثُمَّthummathen
لَتُنَبَّؤُنَّlatunabba-unnasurely you will be informed
بِمَاbimāof what
noun
عَمِلْتُمْ ۚʿamil'tumyou did
وَذَٰلِكَwadhālikaAnd that
noun
عَلَىʿalāfor
ٱللَّهِl-lahiAllah
يَسِيرٌۭyasīrun(is) easy
0:00
0:00