Word by Word Analysis

An-Naml (The Ant) · Ayah 66

بَلِ ٱدَّٰرَكَ عِلْمُهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّنْهَا ۖ بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ 66

Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.

بَلِbaliNay
ٱدَّٰرَكَiddārakais arrested
عِلْمُهُمْʿil'muhumtheir knowledge
فِىof
ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚl-ākhiratithe Hereafter
بَلْbalNay
هُمْhumthey
noun
فِى(are) in
شَكٍّۢshakkindoubt
مِّنْهَا ۖmin'hāabout it
noun
بَلْbalNay
هُمhumthey
noun
مِّنْهَاmin'hāabout it
noun
عَمُونَʿamūna(are) blind
0:00
0:00