Word by Word Analysis

An-Naml (The Ant) · Ayah 5

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ 5

Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers.

أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose

noun

ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones

noun

لَهُمْlahumfor them

noun

سُوٓءُsūu(is) an evil

ٱلْعَذَابِl-ʿadhābi[the] punishment

وَهُمْwahumand they

noun

فِىfīin

ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratithe Hereafter

هُمُhumu[they]

noun

ٱلْأَخْسَرُونَl-akhsarūna(will be) the greatest losers

0:00