Word by Word Analysis

Ali 'Imran (Family of Imran) · Ayah 56

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ 56

And as for those who disbelieved, I will punish them with a severe punishment in this world and the Hereafter, and they will have no helpers."

فَأَمَّاfa-ammāThen as for
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve[d]
فَأُعَذِّبُهُمْfa-uʿadhibuhumthen I will punish them
عَذَابًۭاʿadhāban(with) a punishment
شَدِيدًۭاshadīdansevere
شددsh-d-dadjective
فِىin
ٱلدُّنْيَاl-dun'yāthe world
وَٱلْـَٔاخِرَةِwal-ākhiratiand (in) the Hereafter
وَمَاwamāAnd not
لَهُمlahumfor them
noun
مِّنminany
نَّـٰصِرِينَnāṣirīnahelpers
0:00
0:00