Word by Word Analysis

Al-Munafiqun (The Hypocrites) · Ayah 2

ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَـٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ 2

They have taken their oaths as a cover, so they averted [people] from the way of Allāh. Indeed, it was evil that they were doing.

ٱتَّخَذُوٓا۟ittakhadhūThey take
أَيْمَـٰنَهُمْaymānahumtheir oaths
جُنَّةًۭjunnatan(as) a cover
فَصَدُّوا۟faṣaddūso they turn away
عَنʿanfrom
سَبِيلِsabīli(the) Way
ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
إِنَّهُمْinnahumIndeed, [they]
noun
سَآءَsāaevil is
مَاwhat
noun
كَانُوا۟kānūthey used to
يَعْمَلُونَyaʿmalūnado
0:00
0:00