Word by Word Analysis

Al-Mulk (The Sovereignty) · Ayah 29

قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ 29

Say, "He is the Most Merciful; we have believed in Him, and upon Him we have relied. And you will [come to] know who it is that is in clear error."

قُلْqulSay
هُوَhuwaHe
noun
ٱلرَّحْمَـٰنُl-raḥmānu(is) the Most Gracious
ءَامَنَّاāmannāwe believe
بِهِۦbihiin Him
noun
وَعَلَيْهِwaʿalayhiand upon Him
noun
تَوَكَّلْنَا ۖtawakkalnāwe put (our) trust
فَسَتَعْلَمُونَfasataʿlamūnaSo you will know
مَنْmanwho
noun
هُوَhuwa(is) it
noun
فِى(that is) in
ضَلَـٰلٍۢḍalālinerror
مُّبِينٍۢmubīninclear
بينb-y-nadjective
0:00
0:00