Word by Word Analysis

Al-Kahf (The Cave) · Ayah 36

وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّى لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا 36

And I do not think the Hour will occur. And even if I should be brought back to my Lord, I will surely find better than this as a return."

وَمَآwamāAnd not
أَظُنُّaẓunnuI think
ٱلسَّاعَةَl-sāʿatathe Hour
قَآئِمَةًۭqāimatanwill occur
وَلَئِنwala-inAnd if
رُّدِدتُّrudidttuI am brought back
إِلَىٰilāto
رَبِّىrabbīmy Lord
لَأَجِدَنَّla-ajidannaI will surely find
خَيْرًۭاkhayranbetter
مِّنْهَاmin'hāthan this
noun
مُنقَلَبًۭاmunqalaban(as) a return
0:00
0:00