Word by Word Analysis

Al-Haqqah (The Reality) · Ayah 17

وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَـٰنِيَةٌ 17

And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them].

وَٱلْمَلَكُwal-malakuAnd the Angels
عَلَىٰٓʿalā(will be) on
أَرْجَآئِهَا ۚarjāihāits edges
وَيَحْمِلُwayaḥmiluand will bear
عَرْشَʿarsha(the) Throne
رَبِّكَrabbika(of) your Lord
فَوْقَهُمْfawqahumabove them
يَوْمَئِذٍۢyawma-idhinthat Day
ثَمَـٰنِيَةٌۭthamāniyatuneight
0:00
0:00