Word by Word Analysis

Al-Baqarah (The Cow) · Ayah 78

وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّآ أَمَانِىَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ 78

And among them are unlettered ones who do not know the Scripture except [indulgement in] wishful thinking, but they are only assuming.

وَمِنْهُمْwamin'humAnd among them
noun
أُمِّيُّونَummiyyūna(are) unlettered ones
لَا(who) do not
يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow
ٱلْكِتَـٰبَl-kitābathe book
إِلَّآillāexcept
أَمَانِىَّamāniyyawishful thinking
وَإِنْwa-inand not
هُمْhumthey
noun
إِلَّاillā(do anything) except
يَظُنُّونَyaẓunnūnaguess
0:00
0:00