Word by Word Analysis
Al-Baqarah (The Cow) · Ayah 47
يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ 47
O Children of Israel, remember My favor that I have bestowed upon you and that I preferred you over the worlds [i.e., peoples].
إِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla(of) Israel
noun
ٱلَّتِىٓallatīwhich
noun
عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
noun
وَأَنِّىwa-annīand that I
noun
عَلَىʿalāover
0:000:00