Word by Word Analysis

Al-Baqarah (The Cow) · Ayah 179

وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 179

And there is for you in legal retribution [saving of] life, O you [people] of understanding, that you may become righteous.

وَلَكُمْwalakumAnd for you
noun
فِىin
ٱلْقِصَاصِl-qiṣāṣithe legal retribution
حَيَوٰةٌۭḥayatun(is) life
يَـٰٓأُو۟لِىyāulīO men
noun
ٱلْأَلْبَـٰبِl-albābi(of) understanding
لَعَلَّكُمْlaʿallakumSo that you may
noun
تَتَّقُونَtattaqūna(become) righteous
0:00
0:00