Word by Word Analysis

Al-A'raf (The Heights) · Ayah 72

فَأَنجَيْنَـٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ 72

So We saved him and those with him by mercy from Us. And We eliminated those who denied Our signs, and they were not [at all] believers.

فَأَنجَيْنَـٰهُfa-anjaynāhuSo We saved him
وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those
noun
مَعَهُۥmaʿahuwith him
noun
بِرَحْمَةٍۢbiraḥmatinby Mercy
مِّنَّاminnāfrom Us
noun
وَقَطَعْنَاwaqaṭaʿnāAnd We cut off
دَابِرَdābirathe roots
ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
noun
كَذَّبُوا۟kadhabūdenied
بِـَٔايَـٰتِنَا ۖbiāyātināOur Signs
وَمَاwamāand not
كَانُوا۟kānūthey were
مُؤْمِنِينَmu'minīnabelievers
0:00
0:00