Word by Word Analysis

Al-'Ankabut (The Spider) · Ayah 2

أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتْرَكُوٓا۟ أَن يَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ 2

Do the people think that they will be left to say, "We believe" and they will not be tried?

أَحَسِبَaḥasibaDo think
ٱلنَّاسُl-nāsuthe people
أَنanthat
يُتْرَكُوٓا۟yut'rakūthey will be left
أَنanbecause
يَقُولُوٓا۟yaqūlūthey say
ءَامَنَّاāmannāWe believe
وَهُمْwahumand they
noun
لَاwill not be tested
يُفْتَنُونَyuf'tanūnawill not be tested
0:00
0:00