Word by Word Analysis

Al-'Ankabut (The Spider) · Ayah 14

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَـٰلِمُونَ 14

And We certainly sent Noah to his people, and he remained among them a thousand years minus fifty years, and the flood seized them while they were wrongdoers.

وَلَقَدْwalaqadAnd verily
أَرْسَلْنَاarsalnāWe sent
نُوحًاnūḥanNuh
noun
إِلَىٰilāto
قَوْمِهِۦqawmihihis people
فَلَبِثَfalabithaand he remained
فِيهِمْfīhimamong them
noun
أَلْفَalfaa thousand
سَنَةٍsanatinyear(s)
إِلَّاillāsave
خَمْسِينَkhamsīnafifty
عَامًۭاʿāmanyear(s)
فَأَخَذَهُمُfa-akhadhahumuthen seized them
ٱلطُّوفَانُl-ṭūfānuthe flood
وَهُمْwahumwhile they
noun
ظَـٰلِمُونَẓālimūna(were) wrongdoers
0:00
0:00