Word by Word Analysis

Al-Anbya (The Prophets) · Ayah 77

وَنَصَرْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ أَجْمَعِينَ 77

And We aided [i.e., saved] him from the people who denied Our signs. Indeed, they were a people of evil, so We drowned them, all together.

وَنَصَرْنَـٰهُwanaṣarnāhuAnd We helped him
مِنَminafrom
ٱلْقَوْمِl-qawmithe people
ٱلَّذِينَalladhīnawho
noun
كَذَّبُوا۟kadhabūdenied
بِـَٔايَـٰتِنَآ ۚbiāyātināOur Signs
إِنَّهُمْinnahumIndeed, they
noun
كَانُوا۟kānūwere
قَوْمَqawmaa people
سَوْءٍۢsawinevil
فَأَغْرَقْنَـٰهُمْfa-aghraqnāhumso We drowned them
أَجْمَعِينَajmaʿīnaall
0:00
0:00