Word by Word Analysis

Ad-Dukhan (The Smoke) · Ayah 41

يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ 41

The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -

يَوْمَyawma(The) Day
لَاnot
يُغْنِىyugh'nīwill avail
مَوْلًىmawlana relation
عَنʿanfor
مَّوْلًۭىmawlana relation
شَيْـًۭٔاshayananything
وَلَاwalāand not
هُمْhumthey
noun
يُنصَرُونَyunṣarūnawill be helped
0:00
0:00