z-l-f

Description

The Arabic root زلف (z-l-f) carries the core meaning of drawing near, approaching, or advancing closer in position or status. In the Quran, it primarily describes the act of bringing something or someone near to a place of honor or proximity, particularly in spiritual contexts such as believers being brought near to Paradise or to Allah's favor. This root emphasizes the concept of closeness as both a physical position and an elevated spiritual rank, often appearing in contexts related to reward, divine grace, and the ultimate nearness achieved by the righteous in the afterlife.