Word by Word Analysis

Sad (The Letter "Saad") · Ayah 21

۞ وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ 21

And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -

۞ وَهَلْwahalAnd has (there)
أَتَىٰكَatākacome to you
نَبَؤُا۟naba-u(the) news
ٱلْخَصْمِl-khaṣmi(of) the litigants
إِذْidhwhen
noun
تَسَوَّرُوا۟tasawwarūthey climbed over the wall
ٱلْمِحْرَابَl-miḥ'rāba(of) the chamber
0:00
0:00