Word by Word Analysis

Sad (The Letter "Saad") · Ayah 17

ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ 17

Be patient over what they say and remember Our servant, David, the possessor of strength; indeed, he was one who repeatedly turned back [to Allāh].

ٱصْبِرْiṣ'birBe patient
عَلَىٰʿalāover
مَاwhat
noun
يَقُولُونَyaqūlūnathey say
وَٱذْكُرْwa-udh'kurand remember
عَبْدَنَاʿabdanāOur slave
دَاوُۥدَdāwūdaDawood
noun
ذَاdhāthe possessor of strength
noun
ٱلْأَيْدِ ۖl-aydithe possessor of strength
إِنَّهُۥٓinnahuIndeed, he (was)
noun
أَوَّابٌawwābunrepeatedly turning
0:00
0:00