Word by Word Analysis

Saba (Sheba) · Ayah 18

وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ ٱلْقُرَى ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَـٰهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا ٱلسَّيْرَ ۖ سِيرُوا۟ فِيهَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ 18

And We placed between them and the cities which We had blessed [many] visible cities. And We determined between them the [distances of] journey, [saying], "Travel between them by night or by day in safety."

وَجَعَلْنَاwajaʿalnāAnd We made

جعلj-'-lverb

بَيْنَهُمْbaynahumbetween them

بينb-y-nnoun

وَبَيْنَwabaynaand between

بينb-y-nnoun

ٱلْقُرَىl-qurāthe towns

قريq-r-ynoun

ٱلَّتِىallatīwhich

noun

بَـٰرَكْنَاbāraknāWe had blessed

بركb-r-kverb