Word by Word Analysis

Qaf (The Letter "Qaf") · Ayah 23

وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَـٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ 23

And his companion, [the angel], will say, "This [record] is what is with me, prepared."

وَقَالَwaqālaAnd (will) say
قَرِينُهُۥqarīnuhuhis companion
هَـٰذَاhādhāThis
noun
مَا(is) what
noun
لَدَىَّladayya(is) with me
noun
عَتِيدٌʿatīdunready
0:00
0:00