Word by Word Analysis

Nuh (Noah) · Ayah 1

إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 1

Indeed, We sent Noah to his people, [saying], "Warn your people before there comes to them a painful punishment."

إِنَّآinnāIndeed, We
noun
أَرْسَلْنَاarsalnā[We] sent
نُوحًاnūḥanNuh
noun
إِلَىٰilāto
قَوْمِهِۦٓqawmihihis people
أَنْanthat
أَنذِرْandhirWarn
قَوْمَكَqawmakayour people
مِنminfrom
قَبْلِqablibefore
أَنan[that]
يَأْتِيَهُمْyatiyahumcomes to them
عَذَابٌʿadhābuna punishment
أَلِيمٌۭalīmunpainful
ألمa-l-madjective
0:00
0:00