Word by Word Analysis

Maryam (Mary) · Ayah 52

وَنَـٰدَيْنَـٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَـٰهُ نَجِيًّا 52

And We called him from the side of the mount at [his] right and brought him near, confiding [to him].

وَنَـٰدَيْنَـٰهُwanādaynāhuAnd We called him
مِنminfrom
جَانِبِjānibi(the) side
ٱلطُّورِl-ṭūri(of) the Mount
ٱلْأَيْمَنِl-aymanithe right
يمنy-m-nadjective
وَقَرَّبْنَـٰهُwaqarrabnāhuand brought him near
نَجِيًّۭاnajiyyan(for) conversation
0:00
0:00