Word by Word Analysis

Maryam (Mary) · Ayah 5

وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا 5

And indeed, I fear the successors after me, and my wife has been barren, so give me from Yourself an heir

وَإِنِّىwa-innīAnd indeed, I
noun
خِفْتُkhif'tu[I] fear
ٱلْمَوَٰلِىَl-mawāliyathe successors
مِنminafter me
وَرَآءِىwarāīafter me
وَكَانَتِwakānatiand is
ٱمْرَأَتِىim'ra-atīmy wife
عَاقِرًۭاʿāqiranbarren
فَهَبْfahabSo give
لِى[to] me
noun
مِنminfrom
لَّدُنكَladunkaYourself
وَلِيًّۭاwaliyyanan heir
0:00
0:00