Word by Word Analysis

Maryam (Mary) · Ayah 28

يَـٰٓأُخْتَ هَـٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا 28

O sister [i.e., descendant] of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste."

يَـٰٓأُخْتَyāukh'taO sister
هَـٰرُونَhārūna(of) Harun
noun
مَاNot
كَانَkānawas
أَبُوكِabūkiyour father
ٱمْرَأَim'ra-aan evil man
سَوْءٍۢsawinan evil man
وَمَاwamāand not
كَانَتْkānatwas
أُمُّكِummukiyour mother
بَغِيًّۭاbaghiyyanunchaste
0:00
0:00