Word by Word Analysis

Luqman (Luqman) · Ayah 9

خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 9

Wherein they abide eternally; [it is] the promise of Allāh [which is] truth. And He is the Exalted in Might, the Wise.

خَـٰلِدِينَkhālidīna(To) abide forever

فِيهَا ۖfīhāin it

noun

وَعْدَwaʿda(The) Promise of Allah

ٱللَّهِl-lahi(The) Promise of Allah

حَقًّۭا ۚḥaqqan(is) true

وَهُوَwahuwaAnd He

noun

ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzu(is) the All-Mighty

ٱلْحَكِيمُl-ḥakīmuthe All-Wise

0:00