Word by Word Analysis

Hud (Hud) · Ayah 65

فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا۟ فِى دَارِكُمْ ثَلَـٰثَةَ أَيَّامٍ ۖ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ 65

But they hamstrung her, so he said, "Enjoy yourselves in your homes for three days. That is a promise not to be denied [i.e., unfailing]."

فَعَقَرُوهَاfaʿaqarūhāBut they hamstrung her
فَقَالَfaqālaSo he said
تَمَتَّعُوا۟tamattaʿūEnjoy (yourselves)
فِىin
دَارِكُمْdārikumyour home(s)
ثَلَـٰثَةَthalāthata(for) three
أَيَّامٍۢ ۖayyāmindays
ذَٰلِكَdhālikaThat
noun
وَعْدٌwaʿdun(is) a promise
غَيْرُghayrunot
مَكْذُوبٍۢmakdhūbin(to) be belied
0:00
0:00