Word by Word Analysis

Ghafir (The Forgiver) · Ayah 45

فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُوا۟ ۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرْعَوْنَ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ 45

So Allāh protected him from the evils they plotted, and the people of Pharaoh were enveloped by the worst of punishment -

فَوَقَىٰهُfawaqāhuSo Allah protected him

ٱللَّهُl-lahuSo Allah protected him

سَيِّـَٔاتِsayyiāti(from the) evils

مَاmāthat

noun

مَكَرُوا۟ ۖmakarūthey plotted

وَحَاقَwaḥāqaand enveloped

بِـَٔالِbiāli(the) people

فِرْعَوْنَfir'ʿawna(of) Firaun

noun

سُوٓءُsūu(the) worst

ٱلْعَذَابِl-ʿadhābipunishment

0:00