Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 66

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 66

Are they waiting except for the Hour to come upon them suddenly while they perceive not?

هَلْhalAre
يَنظُرُونَyanẓurūnathey waiting
إِلَّاillāexcept
ٱلسَّاعَةَl-sāʿata(for) the Hour
أَنanthat
تَأْتِيَهُمtatiyahumit should come on them
بَغْتَةًۭbaghtatansuddenly
وَهُمْwahumwhile they
noun
لَا(do) not
يَشْعُرُونَyashʿurūnaperceive
0:00
0:00